
Bath (Somerset) // Foto: dazsmithpics
Exoniense, Chestano o Batoniense ¿Conoces todos los gentilicios de las principales ciudades británicas?
Casi todos sabemos las grandes ciudades que nos han sonado durante toda la vida, como por ejemplo: Londinense o Edimburgués, pero ¿cómo se denomina al habitante de Manchester? ¿Y al de Liverpool?
Aún viviendo años en Gran Bretaña, me ha costado saber la mayoría… incluso es difícil encontrar la definición oficial en castellano! Pero aquí tenéis algunos ejemplos de las localidades británicas más conocidas:
Ciudad | English Demonyms | Gentilicio en Español |
Aberdeen | Aberdonian | Aberdonio |
Bath | Bathonian | Batoniense |
Bedford | Bedfordian | Bedfordiano |
Belfast | Belfastite, Belfaster, Belfastian | Belfastianos |
Birmingham | Birminghamian, Brummie | Birminghense |
Bournemouth | Bournemouthian | Bournemuciano |
Brighton | Brightonian | Brightoniano |
Bristol | Bristolian | Bristoliano |
Cambridge | Cantabrigian, Cantabrian, Cantab | Cantabrigiense |
Cardiff | Cardiffian | Cardifiano |
Chester | Cestrian | Chestano |
Coventry | Coventrian | Coventrio |
Edimburgo | Edinburger, Edinburgensian | Edimburgués |
Exeter | Exonian | Exoniense |
Glasgow | Glaswegian, Weegie | Glasguano |
Inverness | Invernessian | Invernense |
Leeds | Leodensian, Loiner | Ledesiano |
Leicester | Leicesterian | Lesteriano |
Liverpool | Liverpudlian, Scouser | Liverpolio, Liverpolita |
London | Londoner | Londinense |
Manchester | Mancunian, Manc | Mancuniano |
Newcastle upon Tyne | Novocastrian, Geordie | Neocastrense |
Northampton | Northamptonian | Norhamptoniano |
Norwich | Norvician | Nordoviciense, Norviciense |
Nottingham | Nottinghamian | Nottinghamiano |
Oxford | Oxonian | Oxoniense |
Plymouth | Plymouthian | Plimutense |
Portsmouth | Portsmouthians | Portomutense |
Reading | Readingite | Redinense |
Sheffield | Sheffielder | Shefieldense |
Slough | Sluff, Paludian | Palodiano |
Southampton | Sotonian | Sotoniano |
Swansea | Swansean, Jack | Suaniano |
Swindon | Swindonian | Suidoniano |
Winchester | Wintonian | Wintoniano |
York | Yorkers (Yorkie) | Yorkino, Eboracense |
¿Conocéis algún otro curioso?
Fuentes:
- wikipedia.org/List_of_adjectivals_and_demonyms_for_cities
- wikipedia.org/Anexo:Gentilicios_del_Reino_Unido
Categorías:Curiosidades