⚠️ Actualizado 2026

Cómo renovar el pasaporte o el DNI español desde Reino Unido

Disclaimer: Esta guía es informativa y no sustituye la información oficial. Tasas, citas, plazos y requisitos pueden cambiar. Antes de solicitar cita o viajar, confirma siempre en la web del Consulado General de España que te corresponda (Londres, Manchester o Edimburgo), en Exteriores/MAEC y, para estatus migratorio, en gov.uk.

Tener la documentación en regla es esencial si vives en Reino Unido. Desde 2016 el proceso ha cambiado: el pasaporte se renueva en el consulado con cita previa online, el DNI sigue tramitándose en España (aún no en consulados del Reino Unido) y, tras el Brexit, conviene vincular el nuevo pasaporte a tu estatus del EU Settlement Scheme (EUSS).

Resumen rápido (2026)

1. Antes de empezar: alta en el Registro de Matrícula Consular

Para renovar el pasaporte necesitas estar inscrito en el Registro de Matrícula Consular del consulado de tu demarcación:

• Londres — sur de Inglaterra y zonas asignadas a esa demarcación
• Manchester — Noroeste, Yorkshire, Midlands, Gales, Isla de Man
• Edimburgo — Escocia, Irlanda del Norte y condados del norte de Inglaterra (p. ej. Cumbria, Durham, Northumberland, Tyne & Wear, Tees Valley)

Comprueba tu demarcación en la web de Exteriores. Si aún no estás dado de alta, tramita el alta primero: sin número de matrícula consular no podrás pedir cita de pasaporte en Londres.

Si no tienes tu número de inscripción, en Londres puedes solicitarlo a: cog.londres.nac@maec.es.

2. Renovar el pasaporte español desde Reino Unido

¿Cuándo puedes renovarlo?

Puedes solicitar la renovación si queda menos de 1 año para la caducidad, o por pérdida, hurto, deterioro o falta de páginas libres.

Cómo pedir cita previa

1. Estar inscrito en el Registro de Matrícula Consular.
2. Pedir cita online desde la web de servicios consulares de tu consulado (enlace de “Pasaportes”).
3. En Londres, el sistema suele exigir número de matrícula y clave; las citas se liberan de forma limitada (en la práctica, muchos residentes intentan pedirlas los días de apertura del cupo —consulta la web actual del consulado).
4. Acudir en persona el día de la cita (también menores e incapacitados).

No se tramita el pasaporte ordinario sin presencia física: se toman huellas (mayores de 12 años) y se digitaliza la firma (mayores de 14, y menores si pueden firmar).

Documentación (Consulado de Londres — requisitos oficiales)

Lleva, según tu caso:

1. Pasaporte anterior
2. DNI en vigor, si lo tienes
3. Si no tienes ninguno o llevan caducados 3 años o más: certificado literal de nacimiento a los solos efectos de obtener pasaporte (expedido en los 6 meses anteriores; no hace falta si el nacimiento está inscrito en esa oficina consular)
4. 1 fotografía reciente 32×26 mm, color, fondo blanco, de frente
5. Opcional: sobre pre-paid Special Delivery Guaranteed con tu nombre y dirección si quieres recibirlo por correo
6. En algunos casos, el consulado puede pedir prueba de settled / pre-settled status o ILR, o documentación adicional en doble nacionalidad

Tasa 2026 (Londres): 26,35 £, solo con tarjeta bancaria (no American Express). Revisa el listado de tasas consulares 2026 por si se actualiza.

Plazos y recogida

• Plazo medio de entrega: unas 3 semanas desde la solicitud (indicativo; puede alargarse).
• Seguimiento: con el código del resguardo en sutramiteconsular.maec.es.
• Recogida en Londres: sin cita, días laborables 08:15–14:30. Si no se retira en 6 meses, se destruye.
• Puedes autorizar a un tercero o pedir envío postal con el sobre prefranqueado (el consulado no responde de retrasos o extravíos del correo).

Menores e incapacitados

Presencia obligatoria del menor/incapacitado y de progenitores o tutores, con DNI/pasaporte en vigor, certificado de nacimiento y, si falta un progenitor, autorización según el procedimiento consular (consulado, Policía española o notario apostillado/legalizado reciente).

3. DNI: en 2026 sigue tramitándose en España

Importante: el DNI no se expide ni se renueva en los consulados de España en Reino Unido.

El Real Decreto 255/2025 abre la posibilidad legal de expedir DNI en embajadas y consulados cuando Interior aporte medios técnicos y humanos. A fecha de esta actualización, ese servicio no está operativo en la red consular del Reino Unido: hay que hacerlo en una oficina de expedición de la Policía Nacional en España.

Qué hacer si vives en UK

1. Pide cita en citapreviadnie.es (o 060 desde España).
2. Si estás inscrito como residente en el consulado y necesitas acreditar domicilio en el extranjero (primera expedición, cambio de domicilio o acudir sin cita), solicita el certificado de residencia para DNI al consulado.
3. En Londres: envío preferente a cog.londres.cer@maec.es (modelo de solicitud + copia de DNI/pasaporte + prueba de residencia). Plazo medio ~10 días laborables; el certificado es gratuito y suele enviarse firmado digitalmente. Debe estar expedido en los 3 meses anteriores a la solicitud del DNI.
4. Tasa DNI en España: 12 € (exenciones: p. ej. renovación solo por cambio de datos/domicilio con DNI en vigor, familia numerosa, y ciertos menores en unidades del IMV —consulta Interior).

Consejo práctico: si viajas a España, renueva el DNI en el mismo viaje; el pasaporte te sirve como documento de viaje e identificación en UK, pero el DNI sigue siendo clave para trámites en España (banca, administración, DNIe, etc.).

4. Pérdida, robo y salvoconducto

Si pierdes o te roban el pasaporte

1. Denuncia en la policía local británica (recomendable; a veces necesaria para salir del país).
2. Declaración de pérdida/sustracción obligatoria en el consulado (el documento queda anulado en bases policiales internacionales).
3. Solicita duplicado/nuevo pasaporte con cita y documentación (DNI si lo tienes, 2 fotos, declaración, documentos que acrediten identidad, tasa).
4. La validez del duplicado suele limitarse a la de la libreta perdida, salvo que quedara menos de 12 meses.

Si recuperas el pasaporte antiguo no lo uses: ya consta como anulado.

Salvoconducto (solo regreso a España)

Si tienes que volver a España con urgencia y no tienes pasaporte válido, el consulado puede emitir un salvoconducto:

• Gratuito
• Presencial; sin cita si justificas la urgencia
• Normalmente mismo día
• Solo para un viaje de ida a España (no sirve para terceros países)
• Necesitas foto, prueba de identidad/nacionalidad, billete y, si aplica, declaración de pérdida

Al llegar a España debes entregarlo en el control de entrada o en comisaría en el plazo que indique el documento.

5. Brexit, EUSS y tu pasaporte nuevo

Tras el Brexit, los españoles que residían en UK antes del final del periodo transitorio suelen depender del EU Settlement Scheme (settled o pre-settled status), hoy gestionado como estatus digital (eVisa / cuenta UKVI).

• Tu estatus no caduca solo porque caduque el pasaporte.
• Al renovar el pasaporte español, actualiza tus datos en la cuenta UKVI para vincular el documento nuevo: Update your UKVI account details.
• Si no actualizas, puedes tener problemas al viajar o al demostrar derechos (trabajo, alquiler, NHS, etc.).
• El Consulado puede pedirte prueba de settled/pre-settled o ILR al tramitar el pasaporte.

Más info oficial: EU Settlement Scheme – gov.uk.

¿Y el pasaporte británico?

No es obligatorio para vivir en UK si tienes EUSS. Si tienes settled status (u otra forma de ILR) y cumples residencia y requisitos (inglés, Life in the UK, good character, etc.), puedes solicitar nacionalidad británica y después un pasaporte británico. La doble nacionalidad es posible en la práctica para muchos españoles, pero conviene asesorar el caso (declaración de conservación de la nacionalidad española, plazos, etc.). Tasas y requisitos: gov.uk – British citizenship.

6. Checklist práctico

Pasaporte en UK

• [ ] Alta consular y número de matrícula
• [ ] Cita online en tu consulado
• [ ] Pasaporte anterior + DNI (si lo tienes) + foto 32×26
• [ ] Tarjeta para pagar la tasa (~26,35 £ en Londres)
• [ ] Sobre Special Delivery si quieres envío a domicilio
• [ ] Tras recibirlo: actualizar UKVI / eVisa

DNI en España

• [ ] Cita en citapreviadnie.es
• [ ] Certificado de residencia para DNI (si te corresponde) ≤ 3 meses
• [ ] Tasa 12 € (salvo exenciones)

Preguntas frecuentes

¿Puedo renovar el pasaporte por correo sin ir al consulado?
No para la solicitud ordinaria: la comparecencia presencial es obligatoria. Sí puedes pedir que te lo envíen después con un sobre prefranqueado.

¿Sirve el DNI caducado para viajar a España?
No lo asumas. Tras el Brexit, las aerolíneas y los controles son estrictos: viaja con pasaporte en vigor. Consulta siempre a tu compañía.

¿Londres, Manchester o Edimburgo?
El de tu demarcación por código postal/condado. No elijas por comodidad: el alta y la cita deben ser del consulado correcto.

¿Cuánto tarda de verdad?
Oficialmente ~3 semanas desde la solicitud en Londres; suma el tiempo hasta conseguir cita. Renueva con margen (puedes hacerlo con menos de 12 meses de vigencia restante).

Fuentes

1. Consulado General de España en Londres – Pasaportes: requisitos y procedimiento (tasa 26,35 £; plazo ~3 semanas)
2. Consulado Londres – Tasas consulares 2026
3. Consulado Londres – Certificado de residencia (incl. para DNI)
4. Consulado Londres – Sustracción o pérdida de pasaporte
5. Consulado Londres – Salvoconducto
6. Consulado Manchester – Cita pasaporte y demarcación
7. Consulado Edimburgo – Demarcación
8. Ministerio del Interior – Tasas DNI (12 €)
9. Cita previa DNI/pasaporte – Policía Nacional
10. Expedición de DNI en el exterior (RD 255/2025) – estado del servicio
11. gov.uk – EU Settlement Scheme
12. gov.uk – Update your UKVI account details
13. gov.uk – British citizenship / naturalisation
14. Seguimiento de trámites consulares: sutramiteconsular.maec.es

Artículo original publicado el 4 de marzo de 2016. Reescrito y actualizado en 2026 para reflejar citas online, tasas vigentes, el mantenimiento del DNI solo en España, el impacto del Brexit/EUSS y los procedimientos oficiales de los consulados en Reino Unido.