Está por todas partes. Fish & Chips, Fish & Chips, Fish & Chips… Sabemos que a los ingleses les gusta comer pescado frito y patatas fritas como tentempié, pero ¿qué más conocemos sobre el origen de esta tradición? ¿De dónde viene? ¿En qué momento los ingleses decidieron de […]
Hace años que sigo decenas de grupos den españoles en Reino Unido, debe haber más de 30 con todas las principales ciudades de la isla. Y siempre se repiten los mismos artículos, preguntas, chorradas y dudas. He elaborado un pequeño resumen de lo que se encuentra en el […]
La Reina Isabel II se convirtió el pasado mes de enero en la monarca más anciana del mundo tras la muerte del rey Abdallah, de Arabia Saudita, a la edad de 90 años. El próximo 9 de septiembre se cumplirán 63 años de su reinado, e Isabel II […]
Probablemente no lo sabíais, pero hay 13 cosas ridículas que son ilegales en Reino Unido, como jugar con la nieve en la calle o limpiar la alfombra de casa en público. ¿Queréis descubrirlas? Vamos a echarnos unas risas. 1. Jugar con la nieve en la calle Hay una […]
Con el verano a la vuelta de la esquina e intentando olvidar las lluvias y el invierno, afrontamos la mejor parte del año a la espera de poder disfrutar de algunos días cálidos los fines de semanas, a poder ser en alguna playa inglesa 😉 Al menos yo. Unos […]
Si algo tenemos los españoles es que podríamos tener una conversación de horas solamente citando refranes populares y entendernos… Porque ya sabemos que a buen entendedor, pocas palabras bastan. Aunque en cuanto a traducciones literales del español al inglés, no todos los caminos llevan a Roma y es que […]
La lluvia en Reino Unido: mitos, datos y ciudades más húmedas. Contexto climático útil si eliges ciudad para vivir.
El Aeropuerto de Heathrow (LHR), en Londres, es el que tiene más tráfico de todo Reino Unido. Ubicado en el distrito de Hillingdon -en el área oeste de Londres-, empezó su camino como el Great West Aerodome en 1929, y su gran expansión llegó en 1944, cuando se […]
El bilingüismo o trilingüismo para algunos de los españoles emigrados es una lucha real del día a día. Viajas entre palabras, nunca acabas de llegar del todo, la gente te habla muy despacio o demasiado rápido. Aprendes 3 palabras por cada una que olvidas, pero te quedas a […]
Una de las zonas comerciales más famosas de Londres, conocida como Camden Market, Camden Lock e incluso Camden Lock Market, está situada en el distrito londinense de Camden. Camden Market no es sólo un lugar, sino un conjunto de mercados dentro de la ciudad. Éstos incluyen: Camden Lock, […]
Estamos llenos de estereotipos e ideas preconcebidas sobre Reino Unido y otros países de Europa. Dónde hay más inmigrantes, salarios más altos, horas trabajadas a la semana, cuáles con más machistas, dónde está el coste laboral más alto, etc etc etc Los gráficos que os presento hoy cambiarán algunas de […]
Cada país tiene un sistema educativo diferente al resto, y aunque en Europa se ha intentado homologar en cierta manera, cuando hablamos del Reino Unido todo cambia. Hoy me he propuesto intentar explicarlo, y creedme cuando digo que después de leer sobre el tema, aún no lo entiendo […]
La Royal Mail es uno de los sistemas postales más antiguos aún en funcionamiento. La compañía se originó en 1516. Ese año, el rey Enrique VIII creó la figura del «Maestro de los mensajes» (más tarde nombrado Director General de Correos). James I tomó en su momento la […]
Cada 17 de marzo Inglaterra e Irlanda se visten de verde para celebrar Saint Patrick’s Day (o Paddy’s Day, como dicen los irlandeses). Desfiles, disfraces, paradas de comida, cerveza, danza, música… Muchas ciudades británicas se vuelven irlandesas durante un día para acoger esta celebración (que para algunos simboliza […]
El Red Nose Day (Día de las narices rojas) es un evento benéfico que se celebra este viernes 13 de marzo. Partiendo de su eslogan, Do something funny for money (Haz algo divertido por dinero), este día nos está permitido transformar nuestro rostro con alegres motivos y colocarnos […]
